Séptima entrega de "Symphony of Science"
Tema: "A wave of Reason" (Una Ola de Razón)
Traducción: "Cuando estás estudiando cualquier asunto, o teniendo en cuenta cualquier filosofía, pregúntate a ti mismo solamente: ¿Cuáles son los hechos? ¿Y cuál es la verdad que los hechos confirman?. La Ciencia es más que un cuerpo de conocimientos, es una manera de pensar, una forma de excepticismo interrogando al Universo. Si no somos capaces de hacer preguntas excépticas, para ser uno de los excépticos autorizado, entonces te la estás jugando. En toda Ciencia estamos buscando un equilibrio entre los datos y la teoría. No puedes engañarte a ti mismo con cuentos de hadas de la Edad de Hierro. La misma plenitud espiritual que la gente encuentra en la religión se puede encontrar en la Ciencia, y si se quiere, llegar a conocer la mente de Dios. El mundo real, como lo que realmente es, no está mal, es notable, y la manera de entender el mundo físico es para lo que se usa la Ciencia. Hay una nueva ola de la razón barriendo desde América a Gran Bretaña, Europa, Australia, América del Sur, Oriente Medio y África. Hay una nueva ola de la razón donde la superstición tenía un fuerte arraigo. Enseña a un hombre a razonar y pensará toda su vida. La Cosmología nos pone cara a cara con los misterios más profundos, con preguntas que fueron tratadas por la religión y la mística. El deseo de estar conectado con el Cosmos, refleja una realidad profunda, pero estamos conectados, no en las formas triviales que nos promete la astrología, pero sí lo estamos de una forma profunda. No puedo creer las historias especiales que se han hecho sobre nuestra relación con el Universo en general. Mira lo que hay, no es en proporción. Nunca te desvíes por lo que deseas creer, mira sólo y sin duda cuáles son los hechos. Disfruta de la fantasía, la diversión, las historias, pero asegúrate de que no haya una línea divisoria claramente dibujada en el suelo. Hacer lo contrario es aceptar la locura."
No hay comentarios:
Publicar un comentario