miércoles, 9 de mayo de 2012

SYMPHONY OF SCIENCE

Quinta entrega de "Symphony of Science"
Tema: The Poetry of Reality (An Anthem for Science)
(La poesía de la Realidad - Un Himno para la Ciencia)
Intervienen (pinchando sobre su nombre, podrás leer unos datos sobre su biografía): Michael Shermer - Jacob Bronowski - Carl Sagan - Neil DeGrasse Tyson - Richard Dawkins - Jill Tarter - Lawrence Krauss - Richard Feynman - Brian Greene - Stephen Hawking - Carolyn Porco - PZ Myers
Traducción: "La Ciencia es la mejor herramienta jamás inventada para saber cómo funciona el mundo. La Ciencia es una forma muy humana de conocimiento. Siempre estamos al borde de lo conocido. La Ciencia es una empresa de colaboración, abarcando las generaciones, recordamos a los que prepararon el camino y vemos a también por ellos. Si eres científico, ves el mundo muy diferente y su comprensión te empodera. No hay verdadera poesía en el mundo real, la Ciencia es la poesía de la realidad. Podemos hacer Ciencia y con ella podemos mejorar nuestras vidas. La Historia del Ser Humano es la Historia de las Ideas, esa luz luce en las esquinas oscuras. Los científicos aman los misterios, les encanta no saber. No me asusta no saber las cosas, creo que es mucho más interesante. Hay una realidad más grande de la que todos somos parte. Cuanto más indagamos en el Universo, más importante son los descubrimientos que hacemos. La búsqueda de la verdad es, en si misma, una historia llena de ideas. Desde nuestro punto solitario en el Cosmos, a través del poder del pensamiento hemos sido capaces de mirar un mínimo momento después del origen del Universo. Creo que la Ciencia cambia la forma en que la mente trabaja para pensar un poco más profundamente sobre las cosas. La Ciencia substituye el prejuicio por la evidencia verificable por todos."

No hay comentarios:

Publicar un comentario