CUARTA ENTREGA DE "SYMPHONY OF SCIENCE"
TEMA: "THE UNBROKEN THREAD"
Intervienen (pinchando sobre su nombre, podrás leer unos datos sobre su biografía): David Attenborough - Carl Sagan - Jane Goodall.
Traducción: "Todo en la vida está registrado y nos permite construir con confianza el árbol complejo que representa la historia de la vida. Nuestro planeta, la Tierra, es por lo que sabemos el único en el Universo que contiene vida. Aquí las plantas y los animales proliferan en gran número y todavía no hemos nombrado a todas las especies. Una gran visión de Darwin revolucionó la forma en que vemos el mundo y ahora entendemos por qué hay tantas especies diferentes. Cada célula es un triunfo de la selección natural, y estamos hechos de billones de estrellas (dentro de nosotros hay un pequeño universo). Esta es una de las cosas que hacen las moléculas después de cuatro mil millones de años de evolución (somos, cada uno de nosotros, una multitud). Ahora, ¿cómo surgieron las moléculas de la vida?. Se inició en el mar hace alrededor de tres mil millones de años. Las moléculas químicas complejas comenzaron a agruparse. Estas fueron las semillas. Desde que el árbol de la vida se desarrolló, estas fueron capaces de dividirse, replicarse, como hacen las bacterias. Los secretos de la evolución son el tiempo y la muerte es un hilo continuo que se extiende desde esas primeras células hasta nosotros. No hay una línea divisoria entre el ser humano y el resto del Reino Animal. Es una línea borrosa, cada vez más borrosa a medida que pasa el tiempo. Encontramos animales que hacen cosas que nosotros, en nuestra arrogancia, creíamos que eran humanas. Nuestra supervivencia esta ahora en nuestras manos."
No hay comentarios:
Publicar un comentario